[tmkm-amazon]4150103305[/tmkm-amazon]「世界の中心で……」は、例の恋愛小説でも、エヴァンゲリオンでもなく、こっちの方が元ネタなんだよ!!!!!
何が「セカチューの真似してるー」だふざけんじゃねぇよ!!!!!
本屋でやり場のない憤りを感じてしまったワタクシです。知らない女子高生に罪はないとはいえ、ハーラン・エリスンに土下座して謝れとセカチューの編集者には声を大にして言いたい。
(セカチューの作者がつけた元々の題名は「恋するソクラテス」だったそうですが、編集者が変えたらしいですね。むしろそっちのタイトルの方があの程度の本にはよかったんじゃないの、とやさぐれ気味に暴言吐いてみる)
海外のSFの本のタイトルには(邦訳者の腕もあってのことですが)なかなかセンスのよいのがあって、それがこっちで勝手に引用されて元々のものより有名になってしまったりするとこういう勘違いがよく起こります。
あ、そういえば、とある有名なミステリ作家(国内)さんの作品のネタをまるまるパクったような漫画(どっかの名探偵の孫だとかが活躍する話)が出てきたときも、叩きつけたくなった記憶があります。
あれが許されるんなら二次小説なんかかわいいもんだとつくづく思いましたが。
本日のアレは久しぶりに怒りを感じたので、無駄と知りつつここで叫んでみる。
多分このサイトに来てくださってる方々はとうに御承知のことだろうとは思うんですが。
いやはや。………どうか見逃してやってください。
もうね。同盟とかたてたい気分。「セカチュー元ネタ広げたい同盟」とか。……………ふっ………。(自分で書いててむなしくなった)